欢快的曲调后面透着浪漫的气息
Never give you up
The river will flow to another town,
The sun will shine after the rains fall down,
The king will be an old man who can’t wear his crown one day.
Will the doves come flying when we break down the walls?
Will the children cry when they’re trying to get more?
Will we still be singing like we were before when we meet again?
And as the past goes by flashing before your eyes,
Some may have gone, some may have cried.
Some may have come and said ‘Hi’, while some may’ve said ‘Goodbye’.
Some may have given you up but never I.
I’ve been crawling, walking, running I’ve been acting like a fool,
When I was trying to find a place to do what I should do,
But now I’m stepping out into a storm that’s cool
When it washes me.
I’ll let you know by a song when the summer comes,
Let the thunders in, I’ll let them beat on the drums.
Let’s scream out loud before we get numb,
Oh can’t you see?
That when the past goes by flashing before your eyes…
《对你永不言弃》
河流奔向别处，
雨后会有艳阳，
国王也终有一天会变成个王冠都戴不上去的老人。
把墙推倒后白鸽就会飞来吗？
那些小孩想要更多的时候会叫喊吗？
当我们重聚时，会不会像以前那样一起歌唱？
当过去的一切从你眼前闪过时，
一些人可能已经离去， 另一些人可能已经哭泣。
一些人可能过来说“你好！”， 另一些人可能说的是再见。
一些人可能对你不在抱有希望了，
但那决不会是我。
当我想尽力找到个地方做自己应该做的事的时候，
从爬到走再到跑，也会像个傻子。
不过现在我要走到暴风雨之中，
当感受到那份洗刷时该是何等痛快！
当夏天到来的时候， 我会用首歌来通知你。
让雷鸣进来吧， 我们让它来当鼓手。
在彻底麻木之前，让我们在尽情大喊吧！
你还不明白吗？